契約中Agent・参考料金

以下、現在契約中で定期的に仕事の以来のある通訳エージェント会社です。

■ デンバー/コロラドスプリングス/フォートコリンズ地域ローカル通訳エージェント:

Ad Verbum Productions, LLC.
All Language Alliance, Inc.
ASI Inc. Foreign Language Services
Cesco Linguistic Services, Inc.
Colorado House International LLC
Colorado Language Connection/Asian Pacific Development Center
Colorado State & County Courts、 Arvada Municipal Court、Louisville Municipal Court、Colorado Springs Municipal Court
Global Connections LLC
Globelink Foreign Language Center
International Language Solutions
Interpreter Network of Colorado (Spring Institute)
Lanza Language
Liaison Multilingual Services, Inc.
MEM Travel
Mile High Multilingual Services, Inc.
Multilingual Endeavors LLC
My Linguistic Solutions LLC
Office of the State Public Defender (Colorado)
OLA Precise Language Services
One World Translation
Professional Interpreting Services
TLI Language Service (TransLatingula International)
Translation & Interpreting Center of Denver (TI Center)
Translation Excellence, Inc.
Translingua Translations
Syntes Language Group Inc

■ 全米規模通訳エージェント(電話通訳、オンライン通訳、オンサイト通訳):

AIU Assistance Center AIU旅行保険のアメリカ現地窓口
AXA Assistance USA (Chicago) 日系旅行保険のアメリカ現地窓口
Day Translations, Inc. 
Geneva Worldwide, Inc.
Houman Touch Translations
Iinterpret, Inc.
International Translation Services, Inc.
Japan America Link, Inc.
Jeenie
Keystone Intercultural Services LLC
Language Connect (イギリス)
Language Intelligence Ltd.
Language Unlimited, Inc.
Legal Language Services
LingPerfect Translations, Inc.
LionBridge Interpretation Services
MCS Group Inc.
Morningside Translations
MVP Translations, Inc.
One Call Care
Schreiber Translations, Inc.
Stratus Video (Optimal Phone Interpreters (OPI))
Tranzlations, Inc.
Trusted Translations, Inc.

■ 日本の通訳・翻訳エージェント(オンサイト通訳、受注歴有り):
Arc Communications Inc.
MyAssociates
Navix
Oyraa
Scientific Language
サイマル・グループ

■ 通訳料金(参考料金):

● 逐次通訳・・・1時間$60、ミニマム2時間から。
● 同時/ウィスパー通訳・・・1時間$80、ミニマム2時間から。
(週合計40時間まで超過料金無し。)

● 対個人、直接契約料金:逐次・同時/ウィスパー通訳・・・1時間$40、ミニマム1時間から。
(週合計40時間まで超過料金無し。)

通訳時間は、「拘束時間(休憩時間を含む)」で計算します。(正味の通訳時間ではありません。)

● 出張費・・・デンバー/ボルダー・メトロ地域内は、無料。
 - 遠隔地・・・往復所要時間に対し、通訳料の50%をTravel Timeとして追加。
 - 遠隔地(車で移動した場合)・・・Travel Timeの他に、1マイル当たり$0.54を、往復所要マイルに対し課金します。

● 同時/ウィスパー通訳用通信機器(マイク、レシーバー30人分)、あります。(電池代+レンタル料、頂きます。)

■ 支払い方法:

クレジットカード(VISA、MasterCard、AMEX)、Paypal、(アメリカ銀行口座への)銀行送金、アメリカ銀行発行小切手、現金(ドル)。